• Просмотр
• Править
• История
• Файлы
• Печать
• Вставить

На перевод

Хелоу, знатоки английского и русского языков. Хау ду ю ду!

Вот список статей в учебнике, которые нужно перевести с английского на человеческий русский:

В помощь переводчику:
Хороший словарь: http://www.multitran.ru/
Google Translate: http://translate.google.com/
Переводчик текста: http://pereklad.online.ua/

Об игре

• Дух Игры

Полные правила

• п 11.4
• п 13.3
• п 15.7
• Определения

Броски

• Форхенд
• Скубер
• Хитрые броски

Нападение

• Еще про вертикальный стек
• Вертикальный стек. Стратегии
• Горизонтальный стек
• Игра в голевой зоне

Защита

• Еще про зонную защиту
• Защита против верт. стека
• Защита голевой зоны

Статьи с сайта the-huddle.org

• 1. Horizontal vs Vertical
  • Cater To Your Team's Particular Skills
  • Advantages Of Either Offensive Set
  • How To Know Which Type Of Offense Fits Your Team
  • Why The Horizontal Stack Is Currently In Favor
  • What Kind Of Team Are We?
  • Experience & Coordination
  • Equivalent Talent Doesn't Inherently Favor One Offense Over The Other
  • Some Thoughts From Australia
  • Advantages Of Working Out Of A Spread Offense
  • Vouching For The Vert Stack
  • Horizontal Stack In Windy Conditions
  • My Thoughts On The Ho- vs. Vert- Stack Debate
• 2. Trying Out
  • Athleticism First,Attitude Close Behind
  • Things To Focus On At Any Level
  • Answers To All Of These Questions
  • Go After Similar,More Experienced Players
  • Thoughts From Team USA Tryouts
  • Strong Fundamentals TrumpPersonality & Team Needs
  • Thoughts From Chris Ashbrook
  • Play To Your Best,Tone Down The Rest
  • Focus On What You Can Control
  • Hard Work Stands Out
  • Perspective From The Team& From A Player
• 3. Defending A Hucker
  • Defensive Goals
  • What Do They Want To Do?
  • Make Any Adjustment . . . Just Make It Now
  • Alternating Matchups
  • Questions From Your First-Half Performance
  • Suggested Team & Individual Tactics
  • What To Concede & What To Take Away
  • The Answer May Be On The Field Already
  • Never Lose A Game Without…
  • Stay Resilient
  • Make It A Team Game
  • Cue The Comeback!
  • Old School Vs. New School
  • Make The Offense Uncomfortable
  • Box-And-One
  • Containing A Big Thrower
  • Keep Your Opponent Guessing
• 4. The "Up!" Call
  • Use Your Body As The Cut Starts
  • Calculate Quickly Based On The Throw
  • Changing Defensive Speed
  • Body Mechanics
  • Get Position Relative To Your Opponent
  • Play The Player First, Then The Disc
  • Go Get It
  • A Progression Of Thoughts
  • Train For The Launch Pad
  • Get In Front
  • A Texas Hold'em Analogy
• 5. Dump Adjustments
  • Three Scenarios
  • Addressing Your Weakness
  • Trial & Evaluation
  • Minor & Major Adjustments
  • Movement, Movement, Movement
  • A Prescribed Rotation
  • Challenge Yourself, Your Rhythm, & Your Roles
  • Anticipating The Throw
  • Kinetic & Potential Energy
• 6. Footwork
  • Stay On Your Toes
  • Notes From Other Sports
  • Cutting Fundamentals
  • Get On The Ladder!
  • Improving Footwork
  • Two Players Of Note
  • Balance & Explosiveness
  • What Coach Arambula Is Preaching
• 7. Zone Defense
  • Redistribute Their Resources
  • The Wham!
  • The Four-Person Cup
  • Adjustments To The 2-3-2
  • Zone Observations From The NYNY Days
  • Addressing Zone Questions
  • Trap Hard & Smart
  • What Should We Contain?
  • A Tweak To The 1-3-3
  • A Couple Of Thoughts On Zone D
• 8. Catching
  • Regimented Catching Practice
  • Making It Routine
  • Body Positioning On The Comeback Cut
  • Practice Ideas
  • Anticipation & Focus
  • Teaching Catching: Two Drills
  • Honing Your Weaknesses
  • Eliminate The Unforced Turnovers
  • Getting An Extra Foot Of Space
  • Catching The Pull & Transitions
• 9. Sub-Calling
  • Practical Considerations
  • Be Careful What You Wish For
  • For Your Team, Not Your Teammates
  • Empowering The Team With Self Subbing
  • A Basic Checklist
  • Elocution & Enunciation
  • The Best Sub-Caller Is…
  • Preparation
  • Prepare Your Team For The Hard Decisions
  • The Pod System
  • My Sub-Calling Philosophies
• 10. Throwing For Distance
  • Face A Mark
  • Advice For Improvement
  • My Secrets For Throwing Farther
  • My 2? On Hucking
  • Starting Body Mechanics Early
  • Long Backhands
  • Find Your Chris Page
  • Complete Every Huck
• 11. Cutting From The Middle Of A Horizontal Stack
  • Everything Should Be Intentional
  • Understanding Offensive Priorities
  • Use On-Field Cues
  • Downfield 1-On-1 Defense
  • Five Easy Steps
  • Three Keys To Being A Good Middle
  • It All Comes Back To Throwing
  • Sockeye's Wheelhouse
• 12. Endzone Offenсe
  • My Favorite Move
  • Pretty Versus Efficient
  • Know Your Thrower, Make It Easy
  • What To Do When The Field Shrinks
  • Decisiveness Leads To Glory
  • Timing Is Everything
  • Exploiting Defensive Adjustments
  • Field Quadrants
  • Scoring Without Breaking A Mark
• 13. Teaching Team Defense
  • Real Time Space For Real Time Results
  • Communication & Vision
  • Step-By-Step Approach At Practice
  • A Little Theory & A Lot Of Practice
  • Don't Screw The Team
  • Limit Handler Play, & The Caterpillar Drill
  • Give Specific Calls To Your D
  • A Quick Example: Defending The Dump
• 25. Beyond the Fundamentals: Tips on Marking?
  • Tidbits